|
|
|
EN 2001
MAI
Festival Jean de La Fontaine:
-Accueil du trio de musique de chambre Scheller-Divossen
de la région de Pössneck.
JUILLET
Chantier Jeunes Ch-Thierry - Pössneck - Cisnãdie, se
déroulant sur une durée de 10 jours cette année à Ch- Thierry :
-Accueil des 52 participants des trois villes,
accompagnement, logistique, communication, résolution des aléas... Beaucoup de travail et beaucoup de satisfaction... A l'année prochaine à Pössneck !
AOÛT:
Participation à l'Exposition de la Paix organisée dans ses
locaux par l'Office du Tourisme de Ch-Thierry.
SEPTEMBRE
Réception des 40 touristes de Pössneck qui ont fait un
voyage de 3 jours dans notre région.
DECEMBRE
Et maintenant c'est devenu traditionnel car les Castel-
Théodoriciens en redemandent : Le marché de Noël avec ses saucisses , sa bière et son vin chaud, entre autres... |
|
IM JAHR 2001
MAI
Im Rahmen des Festivals Jean de La Fontaine:
-Empfang des Kammermusik-Trios Scheller-Divossen aus
der Umgebung von Pössneck.
JULI
Dieses Jahr fand das Jugendlager Ch.-Thierry - Pössneck -
Cisnãdie, während 10 Tagen, in Ch.-Thierry statt:
- Empfang und Beherbergung der 52 Teilnehmer der drei
Städte, Begleitung, Logistik, Kommunikation, Lösung der Zufälle.... Sehr viel Arbeit aber auch sehr viele Befriedigung.... Auf nächstes Jahr in Pössneck !
AUGUST
Beteiligung an der Ausstellung über den Frieden in den
Räumen des Fremdenverkehrsamtes in Ch.-Thierry.
SEPTEMBER
Empfang von 40 Pössnecker Touristen die eine
Dreitagereise in unserer Gegend erlebten.
DEZEMBER
Jetzt wird es Tradition: die Einwohner von Ch.-Thierry
fragen nach dem Weihnachtsmarkt mit seinen Würsten, seinem Glühwein, seinem Bier und vielem anderem..... |